18August2017

Home Apprendre l’indonésien "MAKAN SIANG ou en français Déjeuner”

"MAKAN SIANG ou en français Déjeuner”

"MAKAN SIANG ou en français Déjeuner

 Tout d’abord, je vais introduire le vocabulaire et les expressions reliant au sujet d’aujourd’hui. Je vais prononcer deux fois, et vous pouvez répéter après moi. .

Makan siang

 

Déjeuner. 

Tadi

 

Tout à l'heure

Makan

 

Manger

Mengapa ?

 

Pourquoi?

Makanan ringan

 

Collations 

Lapar

 

Avoir  faim

Ingin

 

Vouloir

Tidak ada

 

Il n'y a pas

Menemani

 

Accompagner

Pekerjaan

 

Travail

Selesai

 

Finir

Voici la conversation entre Anna  (A) et Ani (B) au bureau

 A

Apakah kamu  sudah makan siang?

 

Avez-vous eu le déjeuner?

B

Saya tadi hanya makan sedikit makanan ringan.

 

 A toute à l'heure, Je  mange seulement  une petite collation

A

Mengapa?

 

Pourquoi?

B

 Perut saya lapar, ingin makan. 

Tapi tidak ada yang menemani saya. 

Maukah kamu menemani saya makan siang?

 

J’ai faim, je voulait manger

Mais, il n'y a   personne pour m'accompagner   

Voulez-vous m’accompagner à déjeuner?

A

Pekerjaan saya sudah selesai. 

Saya juga sudah lapar. 

Jadi bisa menemani kamu makan siang.

 

Mon travail a fini. 

J’ai eu faim 

Je peux t'accompagner à déjeuner.

B

Baiklah mari kita ke kantin.

 

D'accord, allons-nous   à la cafétéria

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Business Address

Jl. Merdeka Barat, 4-5, 4th Floor,

Jakarta 10110. Indonesia 

Phone: +62 21 3456 811,

Fax: +62 21 3500 990