21September2017

Home Apprendre l’indonésien MEMBELI KEPERLUAN SEKOLAHou Acheter les besoins scolaires ”

MEMBELI KEPERLUAN SEKOLAHou Acheter les besoins scolaires ”

 

MEMBELI KEPERLUAN SEKOLAHou Acheter les besoins scolaires

Tout d’abord, je vais introduire le vocabulaire et les expressions reliant au sujet d’aujourd’hui. Je vais prononcer deux fois, et vous pouvez répéter après moi.  

Membeli

 

Acheter

Keperluan

 

Besoins

Sekolah

 

Ecole

Hari ini

 

Ce jour

Menemani

 

Accompagner

Pasar

 

Marché

Jakarta Selatan

 

Jakarta du Sud

Seperti

 

Comme

Alat  tulis

 

Papeterie

Sepatu

 

Chaussures

Kaos kaki

 

Chaussettes

Baju seragam sekolah

 

uniformes scolaires

Mengapa

 

Pourquoi

Di sana

 

Là-bas

Lengkap

 

complet

Murah

 

pas cher/Bon marché

Pasar tradisional

 

Marché traditionnel

Selesai

 

Finir

Sayur-sayuran

 

Legumes

Dan lain-lain

 

et cetera

Voici la conversation entre    ANI (A)  dan   ERNA(B) au téléphone

A

Halo Erna, apakah hari ini kamu bisa menemani saya?

 

Allô Erna, pourriez-vous m'accompagner?

B

Menemani kamu?

 

 Accompagnez-vous?

A

Saya mau ke Pasar Mayestik di Jakarta Selatan.

 

Je veux aller au marché de Mayestik à  Jakarta du Sud

B

 Kamu mau membeli apa?

 

 Voulez- vous acheter?

A

Saya mau membeli perlengkapan sekolah.

Seperti alat tulis, sepatu, kaos kaki dan seragam sekolah.

 

Je veux acheter des fournitures scolaires.

Comme la papeterie, des chaussures, des chaussettes et des uniformes scolaires

B

Kenapa harus di Pasar Mayestik?

 

Pourquoi vous devez aller au marché Mayestik?

A

Karena,  di sana selain lengkap juga murah.

Di sana juga ada pasar tradisional.

Setelah selesai kita bisa membeli sayuran dan lain-lain.

 

Parce qu'outre  complet, et aussi  pas cher.

Là-bas, il y a aussi  le marché traditionnel

Après avoir fini, nous pouvons acheter des légumes et cetera.

B

Baiklah, saya temani  kamu.

 

D’accord, je vous accompagne

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Business Address

Jl. Merdeka Barat, 4-5, 4th Floor,

Jakarta 10110. Indonesia 

Phone: +62 21 3456 811,

Fax: +62 21 3500 990