21September2017

Home Apprendre l’indonésien Ekstra Kurikuler (Périscolaires)

Ekstra Kurikuler (Périscolaires)

 Ekstra Kurikuler (Périscolaires) 

Tout d’abord, je vais introduire le vocabulaire et les expressions reliant au sujet d’aujourd’hui. Je vais prononcer deux fois, et vous pouvez répéter après moi. 

Ekstra kurikuler        
:
 Périscolaires
Setiap Sabtu              
:
 Chaque samedi
Kegiatan
:
 Activité
Bola basket
:
 Basket ball
Bola voli
:
 Volley ball
Bulu tangkis                  
:
 Badminton
Karate
:
 Karaté
Drama
:
 théâtre
Tari-tarian                 
:
 Dance
Semoga
:
 Souhait
Pemain Basket            
:
 Jouer au basket
Handal
:
 Fiable
Rajin berlatih                 
:
 Courageux pour s’entrainer
Tingkat Nasional
:
 Niveau national

C’est une conversation entre Anny (A) et Marry (B) à l’école 

A:
Aku lihat kamu setiap Sabtu masuk sekolah ya?        
:
 Je vois que tu vas à l’école chaque samedi, oui ?
B:
Ya benar, Sabtu ada kegiatan Ekstra Kurikuler.               
:
 Oui, tu as raison, ikl y a des activités périscolaires.
A:
Kegiatan apa saja?
:
 Quelles activités ?
B:
Ada Bola Basket, Bola Voli, Bulu Tangkis, Karate, Drama dan tari-tarian.
:
 Il y a du basket, du volley, du badminton du Karaté, du théâtre et  de la danse.
A:
Kamu pilih ekstrakurikuler yang mana?                
:
 Quelle activité extrascolaire tu as choisi ?
B:
Bola Basket.
:
 Le basket
A:
Semoga kamu menjadi pemain bola basket yang handal.
:
 Espérons que tu deviendras un basketteur fiable
B:
Ya, aku harus rajin berlatih.
:
 Oui, je dois m’entrainer avec courage
A:
Sudah pasti, semoga menjadi juara tingkat nasional.      
:
 C’est certain que tu peux devenir un champion national
B:
Terima kasih.
:
 Merci

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Business Address

Jl. Merdeka Barat, 4-5, 4th Floor,

Jakarta 10110. Indonesia 

Phone: +62 21 3456 811,

Fax: +62 21 3500 990