25November2017

Home Apprendre l’indonésien MENEMANI KE DOKTER / accompagner au docteur

MENEMANI KE DOKTER / accompagner au docteur

MENEMANI KE DOKTER / accompagner au docteur

Tout d’abord, je vais introduire le vocabulaire et les expressions reliant au sujet d’aujourd’hui. Je vais prononcer deux fois, et vous pouvez répéter après moi. 

Temani
Accompagner
Pergi  ke dokter
aller chez le médecin
Malam
Nuit
Hari ini
Aujourd'hui
Pulang
Rentrer à la maison
Jam berapa?
A Quelle heure?
Lembur
heures supplémentaires
TIdak enak badan
Ne pas se sentir bien
Di rumah
À la maison
Tunggu
Attendre
Menolong
Aider

Voici la  conversation entre ANI (A)  et RITA (B) à la maison d’Ani. 

A
Rita, jam berapa kamu pulang malam ini ?           
:
Rita, à quelle heure rentrez-vous ce soir?
B
Hari ini kemungkinan saya pulang malam. 
Hari ini saya mau lembur
:
:
 Aujourd'hui, je suis probablement chez moi ce soir.
Aujourd'hui, je veux faire des heures supplémentaires
A
Hari ini saya agak tidak enak badan. 
Saya ingin ke dokter.
Apakah kamu bisa menemani saya ke dokter?
:
:
:
Aujourd'hui, je suis un peu malade.
Je veux aller chez le médecin
Pouvez-vous m'accompagner chez le médecin?
B
Hari ini kamu istirahat di rumah
Saya akan ke rumah kamu
:
 Aujourd'hui, vous restez à la maison.
Je vais chez toi
A
Baiklah
Saya akan tunggu kamu
:
:
D'accord
Je t'attendrai
B
Sebelum ke kantor saya akan ambil nomor
:
Avant d'aller au bureau, je prendrai le numéro
A
Terima kasih sudah menolong saya.
:
Merci de m'avoir aidé.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Business Address

Jl. Merdeka Barat, 4-5, 4th Floor,

Jakarta 10110. Indonesia 

Phone: +62 21 3456 811,

Fax: +62 21 3500 990