Bonjour!

Nous nous rencontrons de nouveau dans le programme educatif 'Apprendre l'Indonésien'. L'événement qui introduit les vocabulaires en Indonésien et vous guider à parler l'Indonésien.

Notre sujet cette fois est : au cinéma.

Bon entends !

 

MUSIK.

 

D'abord, je vais vous présenter les vocabulaires et les expressions liées au sujet du jour.

Je dis 2 fois, vous pouvez répéter après moi.

v Bioskop. (2X) en francais: le cinéma

v pendapat(2X) en francais : l'opinion

v Film. (2X) en francais: le film

v Judul. (2X) en francais: le titre

v Bintang. (2X) en francais: l'étoile

v Aktor. (2X) en francais: l'acteur

v Aktris. (2X) en francais: l'actrice

v Sutradara. (2X) en francais: le metteur en scène.

 

MUSIK.

 

En suite, je vais donner des exemples de conversation, intitulé : au cinéma.

Comme d'habitude, je dis lentement 2 fois, phrase par phrase. Vous pouvez suivre après moi.

Ami : Hai Betty, mau ke mana?(2X)

Salut Betty, ou vas-tu?

Betty : Hai Ami. Saya mau menonton film di biskop. (2X)

Salut Ami, je veux regarder le film au cinéma.

Ami   : Apa judul filmnya? (2X)

Quel est le titre du film?

Betty : Kisah Sejati.(2X)

une histoire vraie.

Ami :  Oh, siapa bintangnya? (2X)

Qui sont les acteurs?

Betty : Doni Darmawan dan Titi Jamal.   (2X)

Doni Darmawan et Titi Jamal

Sutradaranya Deddy Mizwar. (2X)

le metteur en scène est Deddy Mizwar.

Ami : Doni dan Titi adalah aktor dan aktris favoritku. (2X)

Doni et Titi sont mon acteur et actrice préféré.

Jam berapa film di mulai ? (2X)

A quelle heure commence le film?

Betty : Jam 5 sore. (2X)

A 5 heure!

Ami : Boleh saya ikut? (2X)

puis- je venir?

Betty : Tentu. (2X)

Bien sur!

Ami : Ayo kita berangkat. (2X)

Allons-y!

 

MUSIK.

 

C'était l'édition 'Apprendre l'Indonésien'

Nous espérons que cette rubrique soit utile pour ceux qui veulent savoir plus l'Indonésien.

Nous nous rencontrerons demain avec des sujets différents.

Je vous remercie de votre attention !